Медея от Еврипид

Името на Медея лесно извиква образа на едно крещящо чудовище-убиец от Aнтичността. Но истината е, че Еврипид пренася преживяването на Медея неловко близо до всеки от нас. Неговата Медея е съвсем реална жена, която се сблъсква с непосилно за нея изпитание. Тя се страхува, че ще преживее тотално унижение, което за нея е равносилно на изличаване. Нейното решение е крайно, но далеч не е нечувано и в съвременния свят. Мислим си, че това, което тя извършва, е извънредно емоционално и ирационално, но всъщност ужасяващата ѝ постъпка е резултат от желязна логика. Може би нейната история е и едно своевременно предупреждение към нас, обитателите на един свят, все по-обсебен от ефикасността на алгоритмите и изкуствения интелект, че трябва на всяка цена да съхраним здравия си разум и обикновеното си благоприличие. Защото логиката е добър слуга, но лош господар.

*Местата за спектакъла са правостоящи и зрителите се намират на самата сцена, докато актьорите играят сред тях.

Режисьор: Деклан Донелан

Сценограф и костюмограф: Ник Ормерод

С участието на:
Радина Кърджилова, Велислав Павлов, Валентин Ганев, Асен Данков, Явор Вълканов, Стелиан Радев, Вяра Табакова, Радена Вълканова, Жорета Николова, Стефания Колева, Елена Иванова, Надя Керанова, Ана Пападопулу и децата Никола Сарджев и Петър Сарджев (дубльори Борис Петришки и Боян Челебиев)

Превод от старогръцки на английски език: Лусинда Доукинс

Превод от старогръцки на български език: Доротея Табакова

Консултация драматургичен материал и редактор-програма: Мира Тодорова

Сценично движение: Росен Михайлов

Композитор: Юлиан Стоичков

Художник-осветление: Иля Пашнин

Асистент на режисьора: Рафаел Бижев

Други представления